Declaraciones de Valentino Rossi en Italia sobre Lorenzo

Nos acaba de llegar un bombazo desde Italia, ya que ayer, Valentino Rossi se soltó la melena en un programa italiano dedicando bonitas palabras a su excompañero de Yamaha, Jorge Lorenzo y también, a su gran amigo, Max Biaggi.
 
Rossi estuvo anoche en el programa «Chiambretti Night», en el que habló sobre su lesión, su recuperación, su posible paso a las Superbikes en un futuro y de todo un poco antes del inicio de la temporada en Qatar, sorprendiendo con declaraciones duras hacía el Campeón del Mundo de MotoGP, su excompañero de box Lorenzo.
 
El italiano decías estas palabras:
 
«E’ un grande perché riescea mettere d’accordo tutti, nel senso che sta antipatico a tutti. E’ forte merita 9.5. Non dico sia intelligente perché intelligente è una parla grossa, diciamo che è furbo».
 
«Es un grande, porque logra unir a todos en el sentido de que no le gusta/ es antipático para todo el mundo. Merece un 9.5. No estoy diciendo que sea inteligente, porque inteligente es una palabra muy grande, digamos que es astuto».
 
Nosotros hemos intentado hacer la mejor traducción posible dadas las circunstancias de medios, así que si véis algún error comentadlo por favor.

Para mi gusto sigue la cadena de declaraciones que se llevan entre los dos pilotos, y en parte es culpa de la prensa que le pregunta sobre ello para meter más morbo, así que nosotros creemos que lo mejor que pueden hacer todos es subirse a la moto y dar Gas.

Eso si, iL Dottore se lo pasó bomba en el programa como podéis ver en la imagen, vaya cara de felicidad tiene el italiano.

¿Qué os parece?
 
Seguiremos atentos a Valentino Rossi.

Fuente | Eurosport

PD. Agradecemos la ayuda y corrección de Pablo en su comentario.
 

MotoGP #italia #Jorge-Lorenzo #max-biaggi #Valentino Rossi